11 Feb 2012
Sheela-ki-javaani is out and over.
Chamak Challo is taking our house by storm. Yes, we are late and we are like that only. No TV and no computer, we are usually stuck in a different time warp. The children hear about songs from their friends. By the time they register a song, memorize it and start asking for it, the rest of the world would have ridden that wave and would have moved on. But we peak!
Now I can measure every place I drive them to, by Chamak Challo scale. Airport, one way, almost 6 Chamak Challo’s. Grocery store – 3. The auditorium where the children had their annual day function – 3. Copying place close by – 1 etc.
Enthused(and irritated) by the number of times the husband heard the song, the eager beaver he is and with his ever wanting need to get to the bottom of things and understand the meaning, he, of all people, asked the maid the meaning of Chamak Challo. The maid started blushing. I, who was dusting close by, froze. And gave him the look that means, ‘this maid is a keeper, don’t ask her meaning to Hindi movie songs, which usually contains lots of read between the lines material and make her stop coming to work’. The husband, as usual, blissfully unaware of all looks and meanings and implications, moved on with his simple existence.
Another song that the children are singing non-stop is Kolaveri and holds the record for entering the house while it is still in vogue. They dance for Chamak Challo, Mieja has two moves – a standard march past kind of move for male voice and a hip shake with hands crossing for the female voice. But their response to Kolaveri gives me the creeps. They lounge, please note, not sitting but lounging, on the couch and sing dreamily, ‘Hand-le glass-u, glass-le sctotch-u’. Suddenly they tell me ominously, ‘Amma your future is dark-u dark-u’. For which I reply is full childish demeanor, ‘Noooo, my future is not dark. It is bright. I am going places!’
Last but not the least ‘Dhinka Chika’. I don’t even know when it came, so can;t say if we entered this wave soon/late/at peak. But I can tell you that I have heard it so many times that it has filled my head, over flowing from my brain and finding its way out through my vocabulary. Yesterday I told the younger child, ‘Yes, I will tell no if it is not appropriate. Don’t expect me to do Dinhka Chika to all your whims and fancies.’ She missed the point and wanted me to play Dhinka Chika.
Ta folks, have a good weekend!
UPDATED TO ADD